Dan and Darrell begeben sich auf die Reise nach einem englischen 50lb Karpfen.

CHASING UK 50lb CARP! Danny Fairbrass und Darrell Peck besuchen den Broom Big Lake, einen großen, verkrauteten See in Bedfordshire, der eine echte Herausforderung darstellt - sowohl was das Auffinden der Fische in dem 45 Hektar großen Gewässer angeht, als auch das anschließende Fangen der Fische. Der See beherbergt einen riesigen Schuppenkarpfen, bekannt als Milestone, der die 50-Pfund-Marke überschritten hat, einen Spiegler, bekannt als Bullion, der bis in die Mitte der 40er-Marke reicht, sowie eine Reihe von Karpfen von weit über 30 Pfund. Die beiden nähern sich dem Wasser auf ihre eigene Art und Weise... eine davon erweist sich als sehr effektiv und führt zum Fang einiger riesiger britischer Karpfen und eines ganz besonderen Fisches.